密有花红绿刺长，似来作伴石榴芳。
金樱身子玫瑰脸，更吃饧枝蜜果香。
【注释】
密有花红绿刺长，似来作伴石榴芳：密密的花朵，红色的花瓣，绿色的花刺，长长的枝条。比喻自己如花儿般美丽，又如石榴般多汁甘甜。
金樱身子玫瑰脸：金樱即樱桃，身子指身体，玫瑰颜面形容其娇艳可爱。
更吃饧枝蜜果香：更吃指的是樱桃树结出的果实——樱桃，饧枝蜜果香是说樱桃的甜美。
译文：
密密的花红绿刺长，如同来作伴的石榴芳。
樱桃像金樱的身体，玫瑰般的面庞，更加享受着甜蜜的果子。
赏析：
这首小诗用樱桃来比喻女子的美丽，以“红”与“绿”喻女子的容貌之美，“长”与“短”、“刺”与“花”喻男女之间的爱情关系，而“金”和“玫瑰”则是对女子美丽外表的赞美，“更”是“更加”之意，“吃”在这里的意思是享用或品味，“饧枝蜜果香”则是说樱桃的味道甜美可口。整首诗充满了浪漫气息，展现了诗人对于爱情的美好期待和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。