王家麈柄绿琼香,萱草偷来柄更长。
藏却柿红缨拂子,菖蒲节里放风光。
【注释】
初夏即事十二解王家麈柄绿琼香,萱草偷来柄更长。
藏却柿红缨拂子,菖蒲节里放风光。
译文:王家的麈尾柄上散发着绿琼的香气,萱草偷偷地把柄拔长了。
把红色的柿子摘下藏起来,用拂尘拂拭,菖蒲节里有美好的风光。
赏析:
这首诗描绘初夏时王家庭院里的景色,诗人通过观察发现庭院里的各种花草,如王家的麈尾(拂尘),萱草等都在生长着,而且生长得特别茂盛。同时,他还注意到院子里的一幕幕景象。他看到王家的麈尾柄上散发着绿琼的香气,这是一种独特的香味,让人闻后感到十分舒服。而萱草则被偷偷地拔高了,这是它的一种生长方式。此外,他还将红色的柿子摘下藏在拂尘中,这也是一种巧妙的做法。最后,他发现了菖蒲节里的美好风光,这也是他观察到的一个细节。整首诗通过观察王家庭院中的景物,表达了他对初夏美景的喜爱和赞美之情。