午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底。
雨声一阵打疏篷,惊开睡眼初䰒松。
乃是池荷跳急雨,散了真珠又还聚。
幸然聚作水银泓,泻入清波无觅处。
小池荷叶雨声
午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底。
雨声一阵打疏篷,惊开睡眼初䰒松。
乃是池荷跳急雨,散了真珠又还聚。
幸然聚作水银泓,泻入清波无觅处。
译文:
午时,我梦见自己乘坐游船在西湖的烟雾之中游荡,船只驶入了荷花的深处。
一阵雨水打在船蓬上,惊醒了我初醒的梦,原来是池塘中的荷叶在雨中跳跃,将雨滴撒向四处。
幸运的是,雨珠最终聚集在一起,形成了像水银一样的清澈湖底,而那些雨珠又在湖面上消失了。
赏析:
这首诗描绘了一个人在午梦中乘坐游船在西湖游玩的情境,通过细腻的笔触,展现了雨后西湖的美丽景色和宁静的氛围。诗人通过对荷叶、船只、雨声等细节的描绘,生动地再现了西湖雨景的美妙。同时,诗人也表达了对自然美景的热爱与赞美之情。