心似寒灰不复然，寻常谈论即弥天。
门临颍水多年住，法自曹溪几世传。
儒士谁同翻贝叶，都人长见施金钱。
翰林诗版分明在，曾与吾家有旧缘。
诗句释义及赏析：
- 心似寒灰不复然，寻常谈论即弥天。
- 关键词: 寒灰、平常、讨论
- 注释: “寒灰”比喻心态已如死灰一般，毫无活力；“平常”指日常的闲聊或讨论；“讨论”则意味着这些话题可能涉及一些深奥或敏感的内容。
- 译文: 我的心态像寒灰一样不再有生机，那些平凡无奇的谈话足以让我烦恼。
- 门临颍水多年住，法自曹溪几世传。
- 关键词: 颍水、曹溪
- 注释: “颍水”是一条河流，常用来象征某种情感或经历；“曹溪”是禅宗的一个著名派别，代表了一种精神上的传承。
- 译文: 我的居所门前就是颍水，这已经好多年了；佛法的传授从曹溪开始，延续了数代。
- 儒士谁同翻贝叶？都人长见施金钱。
- 关键词: 儒士、贝叶、都人、金钱
- 注释: “贝叶”指的是佛教经文，通常由僧侣书写或诵读；“施金”在古代指的是给予财物以示恩惠或帮助。
- 译文: 谁能与我一同翻阅那充满教义的佛经？人们经常可以看到有人施舍金钱。
- 翰林诗版分明在，曾与吾家有旧缘。
- 关键词: 翰林、诗版、旧缘
- 注释: “翰林”指的是古代皇帝设置的学士院，这里特指南朝时期的宫廷学者；“诗版”可能指的是书籍或者诗作，但更可能是对“诗书”一词的误用；“旧缘”表示过去的联系或情谊。
- 译文: 翰林的书桌上摆放着清晰可见的诗书；我们家族与它有着深厚的渊源。
这首诗通过对比自己与外界的交流态度以及个人与外界的关联，表达了一种超然物外、与世无争的生活态度，同时也隐含了对知识和学问的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。