锁闱漫喜尘通籍，蓬巷无人肯顾庐。
天禄解嘲才答客，集仙置使又修书。
非烟缭绕萦珠网，流水潺湲逗石渠。
何必银台号三昧，此中更好味真如。
锁闱漫喜尘通籍，蓬巷无人肯顾庐。
天禄解嘲才答客，集仙置使又修书。
非烟缭绕萦珠网，流水潺湲逗石渠。
何必银台号三昧，此中更好味真如。
【注释】
- 锁闱：指科举考试的院闱（考秀才）和乡闱（考举人）都在同一时间进行，人们只能在考试期间进出考场。
- 蓬巷：指贫寒的居所。
- 天禄：指天帝的宫殿。
- 集仙：指仙人居住的地方。
- 银台：指皇宫。
- 三昧：佛教语，指最高的修行境界。
- 真如：佛教语，指真实的佛性。
【译文】
锁闱期间的喜悦是因为可以自由出入官场。
在贫困的家中没有客人愿意前来拜访。
天帝的宫殿解除了嘲笑，回答了来客。
仙人设置使者送来书信，又修建了桥梁。
烟雾缭绕如同环绕珍珠的网，流水潺潺如同逗引石渠。
何必要去皇宫寻求最高境界，在这其中也有更好的滋味。
【赏析】
这首诗是诗人写给族弟日华的信，表达了他对科举考试的看法。他认为锁闱期间可以自由出入官场是一种解脱，因为在贫困的家中没有人愿意拜访他。对于天帝的宫殿解除嘲笑、回答了来客，诗人认为这是仙人设置使者送来书信，又修建了桥梁。最后，诗人表示不必去皇宫寻求最高境界，在这其中也有更好的滋味。整首诗充满了对官场生活的厌倦和对自然生活的喜爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。