魏帝台边拂战尘,初平山畔彩衣新。
又攀高柳隋堤暮,却寄寒梅庾岭春。
韶石闲寻张乐地,曹溪首访悟空人。
男儿平昔四方志,莫厌区区走只轮。
【注释】:
十六兄赴韶州从事
魏帝台边拂战尘,初平山畔彩衣新。
又攀高柳隋堤暮,却寄寒梅庾岭春。
译文:
魏帝宫阙边,拂去尘埃,战争的硝烟散尽。刚刚平定的山野,人们身着华丽的新装欢歌笑语。
再次攀上高高的杨柳,傍晚时分隋朝大运河边的景色迷人。在寒冷的春天里,我寄情于庾岭梅花盛开的地方。
韶石闲寻张乐地,曹溪首访悟空人。
赏析:
“十六兄赴韶州从事”,诗题中的“十六兄”指的是诗人的朋友王十六。王十六是当时著名的文学家、书法家和官员。他因为与魏帝不和而被罢官,后来担任韶州的从事,即地方行政官员,负责当地的政务。这首诗就是王十六被贬谪到韶州后写的,表达了他对过去生活的怀念以及对未来的忧虑之情。
魏帝台边拂战尘,初平山畔彩衣新。
译文:
魏帝宫阙边,拂去尘埃,战争的硝烟散尽。刚刚平定的山野,人们身着华丽的新装欢歌笑语。
又攀高柳隋堤暮,却寄寒梅庾岭春。
赏析:
这两句诗描绘了一幅美丽宁静的画面:诗人站在隋朝大运河的堤岸上,看着落日余晖映照下的杨柳,感受到了岁月的沧桑和历史的变迁。而他又回到了庾岭的梅林之中,欣赏着梅花盛开的景象,感受到了大自然的生机和活力。这里的庾岭是指位于广东省境内的一座山峰,也是古代文人墨客常来吟诗作画的地方之一。诗人在这里寄托了他的情感和理想。
韶石闲寻张乐地,曹溪首访悟空人。
译文:
韶石闲寻张乐地,曹溪首访悟空人。
赏析:
这两句诗描绘了诗人在韶州寻找娱乐场所和拜访禅宗大师的情景。韶石是当地著名的风景名胜区,诗人在这里寻找到了一个适合放松心情的地方。曹溪则是佛教禅宗的发源地之一,诗人在这里拜访了一位名叫悟空的人。这些经历让诗人想起了过去的快乐时光,也让他更加坚定了自己的信念和追求。