豹尾森森拂画檐,久留雕辇阅牙签。
字分三豕惭该博,馔费双鸡愧属厌。
滥迹搢绅同北枳,草仪封禅待南鹣。
相门兰玉裁新句,只恐京城纸价添。
答李光丞
豹尾森森拂画檐,久留雕辇阅牙签。
字分三豕惭该博,馔费双鸡愧属厌。
滥迹搢绅同北枳,草仪封禅待南鹣。
相门兰玉裁新句,只恐京城纸价添。
注释:
豹尾:指华丽的装饰物,这里比喻李光丞的官职或地位。
久留:长时间留下。
雕辇:用象牙雕刻的车子。牙签:指书籍。
字分三豕:指文章被误写或篡改,导致意思变得混乱。
惭该博:惭愧自己学识不足。
馔费:指食物浪费。
滥迹:指行为不端,与“正途”相对。
缙绅:指官员们。
北枳:北方的枳树,用来比喻处境艰难。
草仪:指仪式简陋。
南鹣:南方的海鸟。
相门:指有背景的家庭。
裁新句:创作新的诗句。
只恐:恐怕。
京城:指京城的纸张市场。