天造慈湖迥出尘,无冬无夏只长春。
四山桃李围新锦,一邑风光让绝伦。
涧水檐傍谈妙理,山禽柳外说天真。
杏坛无限难传意,付与凭栏寓目人。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析能力。
“天造慈湖迥出尘”,意为:天然形成的慈湖远离尘世,高耸入云。“无冬无夏只长春”意为:慈湖四季常青,永远春意盎然。“四山桃李围新锦,一邑风光让绝伦”意为:四周的山峦上,盛开的桃花与李花如同织锦一般美丽;整个县城的风景比任何其他地方都要美。“涧水檐傍谈妙理,山禽柳外说天真”意为:溪边的涧水潺潺流淌,仿佛在谈论着深奥的道理;山中的鸟儿在柳树之外自由地歌唱,它们似乎在述说着大自然的纯真和美好。这两句诗是诗人对春天美景的喜爱之情,也是对自然和谐之美的赞美之情。“杏坛无限难传意,付与凭栏寓目人”意为:杏坛之中蕴含着无尽的知识,但难以完全传授给世人;只有站在栏杆前远望的人才能真正领略其中的真谛。这两句诗表达了诗人对杏坛中蕴藏的知识无法全部传授给世人的无奈之情,也表达了诗人渴望有人能真正理解杏坛中所蕴含的深刻含义的愿望。
【答案】
天造慈湖迥出尘,无冬无夏只长春。四山桃李围新锦,一邑风光让绝伦。涧水檐傍谈妙理,山禽柳外说天真。杏坛无限难传意,付与凭栏寓目人。
译文:天然形成的慈湖远离尘世,高耸入云。四周的山峦上,盛开的桃花与李花如同织锦一般美丽;整个县城的风景比任何其他地方都要美。溪边的涧水潺潺流淌,仿佛在谈论着深奥的道理;山中的鸟儿在柳树之外自由地歌唱,它们似乎在述说着大自然的纯真和美好。杏坛之中蕴含着无尽的知识,但难以全部传授给世人;只有站在栏杆前远望的人才能真正领略其中的真谛。
赏析:
这是一首写景诗,描绘了一幅生动、优美的山水画卷。诗中以“天造慈湖”“四山桃李”“一邑风光”“涧水檐傍”“山禽柳外”“杏坛无限”等意象,展现了慈湖的秀丽风光和生机勃勃的景象。诗人通过细腻的刻画,表达了自己对大自然的热爱和对美好生活的向往之情。