世眼纷纷丹与黄,广寒宫里亦如常。
目前不作两般见,笔下方腾万丈光。
且莫锱铢深浅色,也休斤两淡浓香。
灵根已入诗人手,不许姮娥擅此芳。
诗句注释及赏析:
- 丹桂:丹桂,一种常绿树种,叶子有光泽,秋季变红,花呈橙黄色,香气浓郁。
- 世眼纷纷丹与黄:”世眼”指的是世俗的眼光,”纷纷”表示众多,这里比喻世人对事物的看法多种多样。”丹与黄”指的是红色的桂花和黄色的菊花,两种颜色在这里代表了不同的花卉。
- 广寒宫里亦如常:广寒宫是中国神话中嫦娥居住的地方,位于月宫。”亦如常”表示即使在广寒宫中也如同普通的地方一样。
- 目前不作两般见:目前,指现在;两般,两种;见,看待、理解。这句话的意思是说,不要以两种不同的方式来看待现在的事物。
- 笔下方腾万丈光:笔下,指文字或书写;方,刚刚;腾,上升;万丈光,形容光芒万丈。这句话意味着文字或书写的力量可以产生巨大的影响力。
- 且莫锱铢深浅色:且,暂且;莫,不要;锱铢,古代计量单位的极小量,比喻微小;深浅色,指颜色的深浅不一。这句话的意思是说,不要过于计较事物的表面差异。
- 也休斤两淡浓香:斤两,指轻重;淡浓香,指香气的浓烈程度。这句话的意思是说,不要过分追求事物的轻重和香味的浓淡。
- 灵根已入诗人手:灵根,这里指天赋或者才华;诗人手,指文人的手笔。这句话的意思是说,天赋或者才华已经被诗人所掌握。
- 不许姮娥擅此芳:姮娥,即嫦娥,传说中月亮中的仙子;擅,独占;此芳,这里的花朵。这句话的意思是说,不要让嫦娥独占这朵美丽的花朵。
译文:
世俗的目光纷纷扰扰,就像红色的桂花和黄色的菊花一样。在广寒宫中也是如此,不要以两种不同的方式来看待现在的事物。现在的文字或书写的力量可以产生巨大的影响,但请不要过于计较事物的表面差异或过分追求事物的轻重和香味的浓淡。天赋或者才华已经被诗人所掌握,不要让嫦娥独占这朵美丽的花朵。
赏析:
这首诗通过对桂花的描述,表达了作者对于世间万物的独特看法和对待方式。他鼓励人们不要以世俗的眼光来看待事物,而是应该用更广阔的视角去理解和欣赏它们。同时,他也提醒人们要珍惜自己的天赋和才华,不要被他人或环境所束缚。这首诗的语言简洁而富有力量,充满了哲理和启示。