至音不可收,今人滞形器。
欲知古乐心,山中此声是。
《和刘卿材十咏耕者》是唐代诗人李白的作品。以下是对这首诗的逐句释义和注释:
第1句: 至音不可收,今人滞形器(“至音”指的是最美妙的音乐,“至音不可收”表示这种音乐美妙至极,难以捕捉和复制)
译文: 最美妙的音乐无法被人们收藏和保存。
赏析: 这句话表达了对古代音乐的赞美,认为古代的音乐是最美妙、最珍贵的,无法被现代科技所复制或保存。
第2句: 今人滞形器(“滞形器”指的是停滞在形制器物中的人)
译文: 现代人被困在了物质的形态之中。
赏析: 此句暗示了现代文明的局限性,强调现代人过度依赖物质条件,而忽略了精神上的追求和超越。
第3句: 欲知古乐心(“古乐心”指的是古代音乐的精神内涵)
译文: 想要了解古代音乐的内在精神。
赏析: 这是对上一句的延伸,指出虽然无法直接听到古代的音乐,但可以通过研究古代音乐来领悟其精神内涵。
第4句: 山中此声是(“此声”指的是山上的声音)
译文: 山中的这声音就是它。
赏析: 这句话表明诗人在山中找到了与古代音乐相似的声音,即自然界的天籁之声,与古代音乐相呼应。
总结: 这首诗通过对比现代与古代,强调了古代音乐的美好和珍贵,同时反映了诗人对自然与精神的追求。