衙鼓簪绅动，灵椿荐寿醪。
吾君合尧舜，此日降伊皋。
盘诰文章老，丹青事业牢。
乃朝尊柱石，千里辍钧陶。
民即讴歌借，霖应梦寐劳。
秦人下车乐，远迩赋嵩高。

长安贺晏相公生辰

诗句释义

  • 衙鼓簪绅动：形容官员们因为庆祝活动而忙碌地准备，如同衙役敲打着鼓和官员的官冠，显得十分活跃。
  • 灵椿荐寿醪：指用椿树（一种长寿的象征）制成的美酒来敬献给寿星，寓意祝愿对方长寿健康。
  • 吾君合尧舜：比喻自己的君主像古代圣明的帝王一样贤明。
  • 此日降伊皋：意指在这一天，会有如伊尹、皋陶这样的杰出人才出现或被重用。
  • 盘诰文章老：形容文章或学问丰富，有如盘古开天辟地的神话般伟大。
  • 丹青事丛牢：指绘画或书法技艺高超，如同牢狱中的囚犯一般技艺精湛。
  • 乃朝尊柱石：比喻有人受到朝廷的尊敬和支持，如同柱石一般稳固。
  • 千里辍钧陶：形容距离遥远，但仍然愿意停下来为他人助一臂之力，如同放弃制陶工具去帮助别人一样。
  • 民即讴歌借：指人民会歌颂并赞美他的贡献。
  • 霖应梦寐劳：形容连梦境中都在辛勤工作，表达了对某人工作的敬佩和感激。
  • 秦人下车乐：意指来自远方的秦国人民都因他的政绩而感到高兴和快乐。
  • 远迩赋嵩高：指无论是远处还是近处的人们，都会因他的功绩而给予高度评价。

译文

衙鼓声声响，官员们忙着准备；
椿树酿酒献长寿，愿君长命百岁福；
贤君如尧舜，今日得英才如伊皋；
文章渊博如盘古，丹青技艺如牢狱；
受人尊崇似柱石，千里之行心不改；
百姓歌颂赞功德，梦里也为你劳作；
秦国人民喜气洋洋，远近皆赞颂嵩山高。

赏析

这首诗以庆贺的形式展现了一位贤君的光辉形象和崇高地位。诗人通过生动的语言和丰富的意象，描绘了一幅幅喜庆祥和的画面，既展示了贤君的德性与才能，也表达了人们对他深深的敬意与爱戴。诗中多次使用“贤君”、“英才”等赞美之词，强调了贤君的重要性，体现了作者对政治清明、国家繁荣的向往。同时，通过对民间生活的描写，展现了贤君治理下的良好社会风貌，使得整首诗歌充满了正能量和鼓舞人心的力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。