十年眯车尘，思归入梦寐。
晨兴见家山，两目如去翳。
故人又过我，相对有馀意。
当樽话旧游，强笑复吁欷。
君名在乡书，捧檄不肯愧。
高堂去白发，有泪落鞭辔。
里人献吉梦，四壁众所义。
我喜先子言，在耳若龟筮。
人生老聚散，酒薄满莫避。
相见意最长，强饮不能醉。
【诗句释义】
席上赋别南宫希元：在宴会上，我赋诗来表达对南宫希元的离别之情。
十年眯车尘：我离家已经十年了，仿佛是车中的尘埃被尘土覆盖。
思归入梦寐：思念故乡的心情如同进入梦境一般，难以入睡。
晨兴见家山：清晨醒来，看到家乡的山山水水，让我想起了家乡。
两目如去翳：我的双眼好像被云雾遮住一样，无法看清事物。
故人又过我，相对有馀意：老朋友再次路过我的身边，我们相视而笑，心中充满了喜悦和期待。
当樽话旧游，强笑复吁欷：我们举杯畅饮，聊起过去的往事，虽然强颜欢笑，但还是忍不住流下了眼泪。
君名在乡书，捧檄不肯愧：你的姓名已经被家乡的书卷收录，我捧着这份荣誉，却并不感到惭愧。
高堂去白发，有泪落鞭辔：看着家中的老人头发已经花白，泪水不禁从眼角滑落。
里人献吉梦，四壁众所义：村里的人们献上了吉祥的梦境，这梦境让所有人都觉得有意义。
我喜先子言，在耳若龟筮：我很高兴听到你父亲的话，他的话语就像占卜一样让人感到安心。
人生老聚散，酒薄满莫避：人生短暂，聚散无常，但即使酒量不足，也不应该回避。
相见意最长，强饮不能醉：虽然不能醉倒在酒杯中，但我们可以尽情地交谈，直到时间消逝。
【译文】
在宴会上，我赋诗来表达对南宫希元的离别之情。
离家已经十年了，仿佛是车中的尘埃被尘土覆盖。
思念故乡的心情如同进入梦境一般，难以入睡。
清晨醒来，看到家乡的山山水水，让我想起了家乡。
我的双眼好像被云雾遮住一样，无法看清事物。
老朋友再次路过我的身边，我们相视而笑，心中充满了喜悦和期待。
我们举杯畅饮，聊起过去的往事，虽然强颜欢笑，但还是忍不住流下了眼泪。
你的姓名已经被家乡的书卷收录，我捧着这份荣誉，却并不感到惭愧。
看着家中的老人头发已经花白，泪水不禁从眼角滑落。
村里的人们献上了吉祥的梦境，这梦境让所有人都觉得有意义。
我很高兴听到你父亲的话，他的话语就像占卜一样让人感到安心。
人生短暂，聚散无常，但即使酒量不足，也不应该回避。
虽然不能醉倒在酒杯中，但我们可以尽情地交谈，直到时间消逝。