屏山重回首,日暮起长思。
鸿雁来翩翩,共赋棠棣诗。
【赏析】
此诗写诗人在刘正之的宜楼重登时,触景生情,有感而发的即兴之作。
屏山:屏风。
回首:回头远望。
日暮长思:傍晚时分,长久地思考往事。
鸿雁来翩翩:大雁飞来,翩翩起舞。
棠棣(tóng bì):两种树木名,比喻兄弟。
诗:诗歌。
【注释】
屏山:指屏风山。
重回首:多次回头看。
日暮长思:傍晚时长久思念。
鸿雁来翩翩:大雁飞来,翩翩起舞。
共赋棠棣诗:共同吟诵《棠棣》这首诗。
【译文】
再次站在屏风山前回望,傍晚时分我长久沉思。
一群大雁飞来翩翩起舞,我们一起吟咏《棠棣诗》。