君家两宁馨,翠竹栖鸾凤。
筦簟燕新居,孔释复抱送。
注释:
刘:指刘禹锡。正之:刘禹锡的字。宜楼:即刘禹锡的《陋室铭》。
君家两宁馨:你家两位贤人,名声远播。
翠竹栖鸾凤:形容你们家人才出众。
筦簟(ɡuǎn dié)燕新居:管簟是竹制的枕头,这里指竹枕。比喻你们家生活舒适。
孔释复抱送:孔子说,要像对待婴儿那样抚养他们。这里的“复”是“再”的意思。
赏析:
这是一首七言诗。诗人在《陋室铭》中对刘禹锡一家的才学、德行和生活作了赞美。这首诗就是诗人对刘禹锡一家的赞誉,表达了诗人对他们的敬慕之情。
首句“君家两宁馨”,称赞两家都是名门望族,声名远播。接着两句“翠竹栖鸾凤”,以竹林和鸾凤比喻两家子弟的文采风流。第三句“筦簟燕新居”,写两家的生活安逸舒适,如同生活在仙境之中。第四句“孔释复抱送”,引用孔子的话来赞扬刘氏家族的教养和品德。全诗以赞美刘氏家族为主,也间接地表达了诗人对刘禹锡一家的敬慕之情。