瑞日曈眬散晓红,乾元万国佩丁东。
紫宸北使班才退,百辟同趋德寿宫。
【解析】
此题考查考生的诗歌鉴赏能力。赏析诗句时,应抓住关键句子分析理解,如“瑞日曈眬散晓红,乾元万国佩丁东”“紫宸北使班才退,百辟同趋德寿宫”等句都运用了对仗手法来表达作者情感,要结合诗中其他句子分析理解。
【答案】
译文
朝阳初升,天边霞光映照着朝霞。
皇帝在乾元殿接见各国使者,赐给他们礼物和赏赐。
紫宸殿内,北使刚退出,百官便齐集德寿宫。
赏析
这首诗是唐代诗人王建所写,内容主要描绘了玄宗时期,皇帝接见群臣的场景。全诗共四句,第一句“瑞日曈眬散晓红”,描述的是皇帝在乾元殿接见各国使者的场景;第二句“乾元万国佩丁东”,描述了皇上赐给各国使者的礼物和赏赐;第三句“紫宸北使班才退”,描写了紫宸殿内的官员们刚刚退出,百官便齐集德寿宫,反映了当时的政治氛围;最后一句“百辟同趋德寿宫”,描绘了百官齐聚德寿宫的情景。