若问先生归去来,此行直是到天台。
碧桃瑶草紫芝熟,到日须容醉玉杯。
诗句释义
1 题化龙坊酒楼壁:这首诗是在酒楼的墙壁上写的,表明了诗人与酒楼的亲近感。
- 若问先生归去来,此行直是到天台:如果有人问您是否打算回去,那么您此次的旅行目的地就是天台山。这里暗示了诗人对远方或理想之地的向往。
- 碧桃瑶草紫芝熟:描述了桃花、瑶草和灵芝都成熟了,这些植物通常生长在高山之上,象征着高洁和长寿。
- 到日须容醉玉杯:表示等到那一天到来时,必须用美玉制成的酒杯来庆祝。这里的“玉杯”可能指的是文人雅士所欣赏的美酒。
译文
如果有人问你是否打算返回故乡,你这次的旅行目标就是天台山。
那里有成熟的桃花、瑶草还有紫芝,等待你来享受。
等到那一天到来时,必须用美玉制成的酒杯来庆祝。
赏析
这首诗表达了诗人对天台山的向往,以及他在旅途中对大自然美景的欣赏。诗中的“碧桃瑶草紫芝熟”描绘了一个宁静而美好的画面,让人联想到远离尘嚣的理想生活状态。而结尾的“到日须容醉玉杯”,则透露出一种对美好事物的珍惜和期待。整体而言,这首诗展现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。