水性能方圆,泉色常圭璧。
云山静有辉,琼液来无迹。
泉上修禅人,曹溪分一滴。
鉴止更澄源,纷纷万缘息。
玉泉
水性能方圆,泉色常圭璧。
云山静有辉,琼液来无迹。
泉上修禅人,曹溪分一滴。
鉴止更澄源,纷纷万缘息。
译文:
玉泉的水性能包容方圆,泉水的颜色常常如同圭璧一般清澈。
在宁静的云山中,它散发出的光芒更加明亮,就像晶莹剔透的琼浆。
这里的泉水清澈透明,没有人为污染的痕迹,只有自然的清流。
在这里修行的人们,他们通过修行和冥想,领悟到了生活的真谛。
曹溪是禅宗的一个源头,这里的泉水被分给了修行的人,让他们能够感受到大自然的力量。
当人们凝视着这片清泉时,内心的纷扰就会逐渐消散,心灵也会变得更加纯净。
注释:
- 玉泉:这里指的是清澈、明亮的泉水,象征着纯净和美好。
- 圆方:形容泉水的形状,既有圆形又有方形,寓意着包容与和谐。
- 圭璧:古代贵族使用的礼仪用具,这里用来形容泉水的清澈透明。
- 云山:指周围的山峦云雾缭绕,给人一种宁静、祥和的感觉。
- 辉:光芒,指泉水在阳光下反射出的耀眼光芒。
- 琼液:指珍贵的液体,如珍珠般的美酒。
- 曹溪:佛教禅宗的一个重要支派,源自印度,后来传入中国。
- 鉴止:指明镜,比喻内心的平静和清明。
- 万缘:指所有的烦恼和纷扰。
- 息:平息、消失的意思。