新辟书斋鹤栅宽，一帘风月尽幽闲。
百年易向忙中过，万事偏于好处悭。
漫说折腰营斗米，何如留眼看云山。
只消一卷梅花句，留得林逋在世间。
诗句原文为：新辟书斋鹤栅宽，一帘风月尽幽闲。百年易向忙中过，万事偏于好处悭。漫说折腰营斗米，何如留眼看云山。只消一卷梅花句，留得林逋在世间。
译文为：新开辟的书斋用宽阔的鹤形栅栏装饰，一帘风月尽是清幽悠闲。百年间易向忙碌中度过，万事多在于好处时悭吝。常言道弯腰求功名如折腰般辛苦，不如留眼看云山。只需阅读一卷梅花诗篇，便可留下林逋般的高洁形象在世间流传。
赏析如下：
《书斋》这首诗是宋代诗人黄敏求的作品，表达了作者对于生活、名利和自然的深刻感悟。诗中的“书斋”象征着一种精神家园，一个远离尘嚣、静心修读的理想空间。首句“新辟书斋鹤栅宽”，描绘了书房的宽敞与雅致，给人以宁静致远的感觉。而“一帘风月尽幽闲”，则进一步突出了书房的幽静与美好，仿佛置身于一片清幽的世界，可以尽情享受自然的美好。
诗的第二句“百年易向忙中过”，反映了人生易逝、时光匆匆的主题。人们往往在忙碌中度过一生，而忽略了生活的真正意义。这里的“百年易向忙中过”，既是对人生的感慨，也是对当下社会的一种讽刺。第三句“万事偏于好处悭”，则是对人们在追求名利的过程中过于吝啬、不够豁达的表现进行了批评。这里强调的是，真正的幸福和成功不在于拥有多少物质财富，而在于内心的充实与满足。
诗的后半部分，诗人转而表达自己对于名利看淡、注重自然和心灵的追求。通过“漫说折腰营斗米，何如留眼看云山”，表达了对于功名利禄的不屑一顾，以及对于自然美景的向往和珍视。这里的“留眼看云山”，不仅是对自然美景的赞美，也是对心灵自由的追求。最后一句“只消一卷梅花句，留得林逋在世间”，则是以林逋自比，表明只有通过读书、欣赏自然、保持内心的宁静和纯洁，才能像林逋那样在世间留下美好的影响。
《书斋》这首诗通过对新辟书斋的描绘，展现了诗人对于美好生活的向往和追求。诗中的“书斋”象征着精神家园、理想空间，是远离尘嚣、静心修读的理想之地。同时，诗中也反映了诗人对人生、名利、自然和心灵的深刻感悟和思考。这种对美好生活的追求和思考，不仅体现了诗人个人的价值观，也为后人留下了宝贵的精神财富。