琅然笑语响空山,两袖清风倚曲栏。
木落顿惊秋色迥,竹高先觉晚西寒。
年华流水声中去,世事浮云影里看。
载酒登临真解事,人间不似醉乡宽。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,最后是赏析,考生需要根据对诗歌的理解作答。本诗是一首写景抒情的小诗,诗人以简练明快的语言描绘了一幅晚秋山野图。全诗意境清新,富有情趣,表达了作者在山水之间领略到的大自然之美及由此引发的感慨之情;语言清丽自然,富有情致,体现了作者高洁的情怀。
(二)
【解析】
本题考查学生评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答这类题目,要把握诗歌的主题和情感,然后联系上下文进行分析,找出表现主题和情感的关键句,结合作者的经历和创作背景分析其观点态度即可。本诗中,“晚秋山中”一诗,描写了作者欣赏秋天景色的感受。首联两句,写诗人观赏秋景,心情愉快。颔联两句,写诗人面对眼前美景,顿觉秋意渐浓,而竹树却依然郁郁苍苍,更显出山野秋色的深重。颈联两句,写诗人看到年华流逝,世事如云,感叹人生的短促。尾联两句,写诗人面对此境,感慨万千。他想到人间的欢乐与富贵与那“醉乡”相比,又显得多么狭隘。
【答案】
(一)
琅然笑语响空山,两袖清风倚曲栏。
木落顿惊秋色迥,竹高先觉晚西寒。
(二)
年华流水声中去,世事浮云影里看。
载酒登临真解事,人间不似醉乡宽。