枝头日日候韶妍，百舌声中又隔年。
莫道山翁无思绪，见人踏著便悽然。
【解析】
“枝头”二句：“候”，等待。“韶颜”，指美好容颜。这两句的意思是：在枝头上天天等待着春天的到来，等到花开了百舌鸟的声音也来了。“又隔年”，意思是说百舌鸟每年只来一次。“无思绪”，没有心思。这两句的意思是：百舌鸟每年只在春天才到，我每次见到它们都会想起去年的自己。“莫道”三句：莫，不要说的意思；谓，认为的意思。山翁，诗人自称。“见人”，看见别人。“踏著”，即踩着。这几句的意思是：不要以为山中的老翁没有思绪，看见别人踩在花上就会感到悲伤。“凄然”的意思是悲伤。
【答案】
枝头日日候韶妍，百舌声中又隔年。莫道山翁无思绪，见人踏著便悽然。译文：树枝头天天盼望着春天的来临，等到花儿开放的时候百舌鸟也会飞来。不要以为山中老人没有思绪，看见别人踩在花瓣上就一定会伤心。赏析：此诗以花落时百舌鸟的悲鸣起兴，表现了作者对人生易逝、时光易逝的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。