十二观音无正面,谁令塔户向东开。
定知四梵神通力,曾借六丁风雨推。
蝇说冰霜如梦寐,鴳闻钟鼓亦惊猜。
从今不信维摩诘,断取三千世界来。
【解析】
本诗为七言律诗,全诗八句,每两句为一个单元,共分四组。第一、第二句写观音像的无正面;第三、第四句写塔户向东开的原因;第五、第六句写六丁神将推倒观音塔的情景;第七、第八句写世人不相信维摩诘(即维摩诘居士)的话,而要自己断取三千世界的来。
【答案】
①十二观音:佛教传说,有十二大菩萨各住一座宝塔,这十二座宝塔分别代表十方世界。②“无正面”:没有面朝东方的意思。③“谁令”:“那”字在这里是助词,相当于“何”,表示对原因和结果的疑问。④“曾借”:指佛祖以神通之力。⑤“蝇说冰霜”比喻世俗之人对佛法的误解。⑥“鴳闻钟鼓”比喻世俗之人对佛法的误解。⑦“不信”:不深信,不理解。⑧“断取”:断绝,割舍。⑨“三千世界”(梵语:ārjuna-dharmaha-kalpa)佛教语,意译“大千世界”。