飘萧阅世等虚舟,叹息眼前无此流。
满地悲风盘翠竹,半丛寒日破红榴。
青山空在衣冠古,白鹤不归宫殿秋。
王令平生樽酒地,千年万岁想来游。
飘萧阅世等虚舟,难息眼前无此流。
满地悲风盘翠竹,半丛寒日破红榴。
青山空在衣冠古,白鹤不归宫殿秋。
王令平生樽酒地,千年万岁想来游。
诗句释义与译文:
第一句:
- 飘萧阅世等虚舟:“飘萧”形容岁月流逝,“虚舟”比喻人生无常如水上的浮木,暗示诗人面对世事的虚无感。
- 叹息眼前无此流:诗人因感叹眼前的一切无法长久或留得住而发出叹息。
第二句:
- 满地悲风盘翠竹:“满地悲风”描绘了周围环境的氛围,“翠竹”为背景增添了几分清冷之美。
- 半丛寒日破红榴:这里“寒日”指初升的太阳,映照在红榴树上,形成鲜明对比。
第三句:
- 青山空在衣冠古:虽然青山依旧,但昔日的衣冠人物已不再,表达了对历史变迁的感慨。
- 白鹤不归宫殿秋:白鹤象征高洁,但不归故里可能意味着追求自由,与秋天结合,渲染了一种凄凉之感。
第四句:
- 王令平生樽酒地:“王令”指历史上著名的文人王令,“樽酒地”可能暗指他生前喜欢饮酒的地方。
- 千年万岁想来游:诗人设想自己能活千年万载,依然会怀念和访问这个地方。
赏析:
黄庭坚通过这首诗抒发了他对于人生的深刻感悟和对于时间流转的无奈。诗中不仅描绘了自然景观的变化,还体现了作者对于历史、文化以及个人命运的哲思。通过对自然景物的描写,反映了作者内心的孤独和对过往时光的追忆。整首诗语言简洁而含义深远,给人以深刻的艺术享受和思考空间。