恼人自作乐，休休莫莫莫。
相看将白头，止有不如昨。

【解析】

本题考查理解诗歌内容和把握诗歌的情感的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能结合诗句体会思想情感。“恼人自作乐”一句中“恼人”，是作者对弟弟的劝诫；“休休莫莫莫”一句中“休休”和“莫莫”均为“不要”的意思；“相看将白头，止有不如昨”，这两句写兄弟两人相互看对方白发渐多，感叹时光飞逝，但彼此仍如昨日情深。

【答案】

译文：

恼人的是你自作主张地取笑我，我劝你不要这么做，可你还是我行我素，不肯停止。你我相见，不觉已是满头白发，只恨年华不再。

赏析：

首句点明送别之事，次句劝慰十四弟，说你不要取笑别人。三四句写自己与十四弟相见，不觉已至白发苍苍之年，只恨时光易逝。全诗以兄弟间深厚的友谊为题材，表达了诗人与十四弟在离别之际，互勉珍重、珍惜光阴的真挚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。