闰后阳和腊里回，蒙蒙小雨暗楼台。
柳条榆荚弄颜色，便恐入帘双燕来。
【解析】
此诗首联写景。“闰”指闰年，即小寒后的大寒，为冬月节气。“阳和”“腊”皆为冬天之意。“回”字写出了阳气的回升。“蒙蒙小雨暗楼台”句中“蒙蒙”形容细雨，用叠词增加语感；“暗”字则写出雨意浓密，迷蒙难辨，给人以阴霾之感。颔联写物。“柳条榆荚”指柳树和榆树的枝条，是春天里常见的景物。“弄颜色”意为柳条、榆荚随风摇曳。“便恐入帘双燕来”一句写人。“入帘”指燕子飞入窗内栖息。“恐”字表现作者对春日景象的喜悦之情。尾联抒情。“便恐”与“入帘”相呼应，都表现了作者对燕子的喜爱之情；“怕”字则写出了燕子的娇小玲珑，可爱动人。“便恐”与“恐”相呼应，都表现出作者对燕子的眷恋之情；“便”字则写出了燕子的轻快灵动，自由自在。
【答案】
译文：闰年之后阳和之气渐渐回暖，小雪过后天气转暖，但依然有蒙蒙细雨笼罩着楼台。柳枝上榆钱儿随着风儿摇曳着舞动着，我担心这美景被双燕闯入。赏析：这是一首咏物诗，诗人以拟人的手法描绘了一幅生动的画面。首联写景，“阳和”二字写出了阳气的回升，而“腊里回”则写出了春天的气息渐浓。颔联写物，“弄颜色”一词用得极妙，将柳条、榆荚随风摇曳的动态形象地描绘出来。最后两句抒情，“便恐”二字写出了作者对燕子的喜爱之情，而“入帘双燕来”则将燕子的轻盈灵动表现得惟妙惟肖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。