少时诵诗书,贯穿数万字。
迩来窥陈编,记一忘三二。
光阴如可玩,老境翻手至。
良医曾折足,说病乃真意。
【解析】
此诗作于作者晚年,是一首七言律诗。全诗共八句,前四句为第一段,诗人回忆自己少年读书时的情景;后四句为第二段,写自己年老体衰时的感受。首联“少时诵诗书,贯穿数万字”是说年少时读了很多书,积累的学问有数万字。颔联“迩来窥陈编,记一忘三二”意思是说近来在翻阅旧书时,常常只记住了一点,其他的就忘记了。颈联“光阴如可玩,老境翻手至”的意思是说如果时间可以玩耍,那么岁月就像翻掌一样迅速消逝。尾联“良医曾折足,说病乃真意”则是说一个有经验的医生曾经因为脚受伤而折断过一只脚,因此他说:“治病救人才是最重要的。”
【答案】
译文:
年少时读书无数,积累的知识有数万字。最近在阅读旧书时常记住了一点,却忘记了其他的三二成事。
如果把时间当作玩具,那么岁月就会像翻手一样迅速地逝去。经验丰富的医生因为脚受伤而折断了一只脚,因此他说:“治病才是最重要的。”
赏析:
这首诗是杜甫晚年的作品,反映了他晚年的生活状态。杜甫早年胸怀壮志,一生致力于国计民生,但屡遭挫折,生活困窘。晚年的杜甫已无复当年之雄心壮志,而是安贫乐道、随遇而安。这首诗即是他晚年的生活写照,同时也是他对人生的态度和态度的抒发和反思。
诗的第一句“少时诵诗书”,表明杜甫年轻时勤奋好学,博览群书。第二句“贯穿数万字”,说明他的学业成绩很好。三四两句是说,近来在翻阅旧书时,常常只是记住了一点,其他的就忘记了。这两句表现了诗人对知识的珍视和对遗忘的无奈。第五句“光阴如可玩”,说明诗人认为时间是可以玩的。这是诗人对人生的思考和感慨,也是他对自己老年生活的一种反思和总结。
第六句“老境翻手至”表明杜甫已经老了,岁月飞逝,转眼间就到了暮年。第七句“良医曾折足”,是说一个有经验的医生曾经因为脚受伤而折断过一只脚。这句诗表达了诗人对医生职业的尊重和理解,同时也反映出诗人对自身健康状况的关注和担忧。最后一句“说病乃真意”,是说治疗疾病才是最重要的事情。这是诗人对医学的看法和态度,也是对生命价值的肯定和追求。
整首诗语言简练、意境深远,既表现出诗人晚年的生活状态,也反映出他对人生的思考和反思。