拣芽入汤狮子吼,荔子新剥女儿颊。
凤郎但喜风土乐,不解生愁山叠叠。
目如点漆射清扬,归时定自能文章。
莫随闽岭三年语,转却中原万籁簧。

这首诗是宋代诗人黄庭坚创作的七言诗《戏赠曹子方家凤儿》。下面将逐句解释并附上注释:

  1. 诗句释义
  • 拣芽入汤狮子吼:挑选嫩芽放入沸水中,就像狮子在怒吼。
  • 荔子新剥女儿颊:荔枝新鲜剥皮,就像女子的脸颊。
  • 凤郎但喜风土乐:凤郎只喜欢当地的风土人情。
  • 不解生愁山叠叠:无法理解因山连绵不断而产生的忧愁。
  • 目如点漆射清扬:眼神明亮如同黑色漆点,直射清亮。
  • 归时定自能文章:等到回家的时候,他一定能写出好文章。
  • 莫随闽岭三年语:不要学闽岭(今福建)方言三年了。
  • 转却中原万籁簧:转回中原地区,那里有各种美妙的声音和乐器。
  1. 译文注释
  • 这首诗通过对自然景物的描绘,表达了对家乡的怀念和对朋友的赞美。
  • “拣芽入汤狮子吼”比喻生活中的艰辛与挑战,而“荔枝新剥女儿颊”则展现了家乡的美丽与亲切。
  • “凤郎但喜风土乐”表示对家乡风土人情的喜爱。
  • “不解生愁山叠叠”可能暗指生活的艰辛与不易。
  • “目如点漆射清扬”形容眼睛明亮有神,能够洞察秋毫。
  • “归时定自能文章”意味着他回到家乡后,一定会有所成就。
  • “莫随闽岭三年语”可能是在提醒朋友不要被闽岭的方言影响。
  • “转却中原万籁簧”表示希望他能回归中原,享受那里的和谐与美好。
  1. 赏析
  • 这首诗通过生动的自然描写和人物形象,表达了诗人对故乡的眷恋和对未来的美好期望。
  • 诗中的比喻和象征手法,如“拣芽入汤狮子吼”、“荔枝新剥女儿颊”,增加了诗歌的艺术魅力和深度。
  • 整首诗语言简洁明了,寓意深刻,是一首具有很高艺术价值的宋诗。

《戏赠曹子方家凤儿》不仅是一首表达个人情感的诗作,也是一首具有深厚文化内涵的作品。它不仅展示了作者深厚的文学功底和独特的艺术风格,也反映了宋代社会的生活风貌和文化特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。