象踏恒河彻底,日行阎浮破冥。
若问深明宗旨,风花时度窗棂。
【解析】
这是一首咏史诗。前两句写佛祖的功德,后两句写佛教在中国的影响。“象踏恒河”、“日行阎浮”指佛祖释迦牟尼降生、成道以及示现神通的故事;“深明宗旨”,指佛教教义。末两句写佛教在中国传播的过程。“风花”即佛经;“窗棂”指寺庙。
【答案】
译文见注释。赏析:
《深明阁》是一首咏史兼咏物的小诗。全诗分三组,每组四句,共十二句。前两联写释迦牟尼佛的功德与影响,中间一联为过渡,最后两联点出主题。
第一组,从佛祖出生讲起。首句写佛祖出生时有神光出现,预示其将来成佛。次句说佛祖在母胎中就显现神通。第三句写佛祖成道后在恒河水中诞生。第四句写佛祖随母亲摩耶夫人游于恒河,沐浴于佛祖的光环之中,并最终降生到这个世界。这四句以佛祖的降生为线索,写出了佛祖的功德和影响。
第二组,从佛祖示现神通讲起。首句写佛祖示现神通,使众生感到惊讶,从而皈依佛法。二句写佛祖在人间教化众生。三四句写佛祖在世间行走,使众生得以解脱苦难。
第三组,从佛祖传教讲起。首句写佛祖向人们传授教义。二句写佛祖用布施济度众生,让人们认识到佛法的真谛。三四句写佛祖以身作则,让人们更加相信佛法。
这首诗以佛祖的生平事迹为线索,写出了佛祖的功德和影响,表达了作者对佛祖功德的赞叹之情。全诗语言平实、简洁,却意蕴深厚,富有哲理,给人以深刻的启示。