往者东门瓜，近接咸阳道。
炎风沉玉甃，宿露薅瑶草。
召平磊落人，此亦有何好。
常时玩钩带，不复叹枯槁。
武陵桃易华，角里芝难老。
战争兹云始，贱贫傥长保。

诗句原文：

往者东门瓜，近接咸阳道。

炎风沉玉甃，宿露薅瑶草。

召平磊落人，此亦有何好。

常时玩钩带，不复叹枯槁。

武陵桃易华，角里芝难老。

战争兹云始，贱贫傥长保。

翻译参考：
往者东门种了瓜，临近咸阳路旁的大道上。
炎热的风轻轻吹过，淹没了玉石做的井栏，早晨的露水沾湿了珍贵的瑶草。
召平是个坦荡磊落的人，他的人生又有什么可羡慕的呢？
平时喜欢玩弄着钓鱼钩和丝线，不再为生活的艰难感到悲伤和叹息。
桃花盛开在武陵，而灵芝却在角落难以保持青春。
从今以后战争开始了，贫穷的人或许可以长久地保全自己。

注释解释：

  • 往者东门瓜：指的是在东门种的西瓜，暗示了诗人与这片土地的联系。
  • 炎风沉玉甃：炎风是指炎热的夏季风，沉玉甃指玉石砌成的井栏被风吹得下沉。
  • 召平磊落人：召平是一个性格坦荡、磊落的人物，他的故事在这里作为象征意义出现。
  • 武陵桃易华：武陵地区桃花繁盛，象征着美好和生机。
  • 角里芝难老：角里的芝草难以保持青春，暗喻长寿或珍贵之物不易保存。
  • 战争兹云始：战争的阴云开始笼罩大地，预示着即将到来的变故。
  • 贱贫傥长保：即便身处贫困，也可能长久地保持安全和保护。

赏析：
这首诗通过生动的描写和深刻的寓意，表达了诗人对于生活、自然和命运的独特见解和深刻感悟。诗人通过观察自然界的变化，联想到人生的起伏和变迁，用简洁的语言传达了深沉的情感和哲理。整首诗既展示了诗人对自然的热爱和敬畏，也表达了他对人生态度的思考和探索，体现了一种超越物质追求的精神追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。