绮罗巷陌总成尘,那识担柴老买臣。
自笑卖柴元似旧,买柴却换旧时人。
诗句释义与赏析:
- 绮罗巷陌总成尘 - 注释:“绮罗”指华丽的丝绸或布料,这里用来比喻繁华的城市或景象。“巷陌”是古代城市中的街道,这里泛指都市生活。“总成尘”表示这一切很快会消失,就像尘土一样,意味着一切美好终将过去。
- 译文:华丽的巷陌很快就变成了尘土。
- 赏析:这一句表达了对瞬息万变的都市生活的感慨,强调了时间的流逝和物质的无常。
- 那识担柴老买臣 - 注释:“担柴”是一种传统的劳动方式,即挑着柴火行走。“老买臣”指的是历史上著名的卖柴翁,即汉代的朱买臣。
- 译文:那些不识世事的老人们,只知道卖柴为生。
- 赏析:此句通过对比古今人的生活态度和价值观,反映出作者对现实社会的一种批评。
- 自笑卖柴元似旧 - 注释:“元”通“原”,表示本来、原来的意思。
- 译文:我自嘲地笑说,自己卖柴的行为和从前并无二致。
- 赏析:这句反映了诗人对自己行为的自我审视和批判,可能是在反思自己的行为是否过时或不再适应当前社会。
- 买柴却换旧时人 - 注释:“却”在这里有转折的意思。
- 译文:然而买柴却换来的是旧时代的人们。
- 赏析:这句话表达了一种转变或讽刺,暗示通过改变生活方式(如从事体力劳动),可能反而改变了人的本性或身份。
综合赏析:
这首诗通过对“绮罗巷陌”与“担柴”的对比,以及对“卖柴翁”的提及,深刻反映了诗人对于现代社会变化和个人价值的思考。诗中运用了丰富的意象和隐喻,展现了诗人对传统与现代、物质与精神、以及个人与社会关系的复杂态度。整体上,这首诗是对社会现象的一种深刻反思,也是对个体存在意义的探讨。