睡觉愁无奈,难禁冬夜长。
才听晓钟动,又是世人忙。
入市船撑月,朝天马踏霜。
布衾绵样软,切莫笑寻常。
五更枕上
五更天刚亮,就起床梳妆打扮。
睡觉愁无奈,难禁冬夜长。
才听晓钟动,又是世人忙。
入市船撑月,朝天马踏霜。
布衾绵样软,切莫笑寻常。
译文:
五更天刚刚亮起,我就起床梳妆打扮。
睡在床上难以入眠,因为冬天的夜晚漫长。
听到晨钟响起,又得起床忙碌奔波。
进入市集,船只在月光下行驶;
上早朝,马儿踩着初霜前行。
被子虽薄,但很柔软舒适;
不要嘲笑这些平常之事。
赏析:
这首诗描绘了作者五更起床的情景。首句“五更枕上”点明了时间,即清晨五更时分。第二句“睡觉愁无奈,难禁冬夜长”表达了作者难以入睡的痛苦之情,因为冬天的夜晚漫长而寒冷。第三四句“才听晓钟动,又是世人忙”反映了晨钟的鸣响和人们的忙碌生活。第五、六句“入市船撑月,朝天马踏霜”描绘了人们上早市和上早朝的情景,展现了当时的生活节奏和社会风貌。最后两句“布衾绵样软,切莫笑寻常”则表达了虽然被子看似普通,但却能带来温暖和舒适的感受,不应轻视平凡之物的价值。整首诗通过对日常生活场景的描绘,抒发了作者对生活的感悟和对平凡事物的珍视之情。