独酌浇愁酒,慵翻信手书。
折腰行俗吏,投足且吾庐。
岁月莺声老,江湖雁影疏。
依栖五侯第,旅食近何如。
注释:
- 久不得浙耗:久等不到浙江的来信。浙,指浙江省;浙耗,是书信的意思。
- 独酌浇愁酒:一个人独自饮着酒来消解忧愁。
- 折腰行俗吏:低头弯腰做着世俗官员的职务。
- 投足且吾庐:走到我的住所(家)。
- 岁月莺声老:时光流逝,像黄莺啼叫的声音一样渐趋衰老。
- 江湖雁影疏:江湖上大雁的身影渐行渐远,稀疏。
- 依栖五侯第:依附在王侯贵族的宅第里居住。
- 旅食近何如:漂泊在外,生活怎么样?旅食,即旅人,寄居他乡的人。