年年此夕鬨闾阎，岂料闲居兴自恬。
竞逐艳阳游冶去，宁知华发等闲添。
火连夜市曾无禁，灯混星文不可占。
闻道玉楼欢宴处，夜阑犹未卷珠帘。
诗句注释：
- 年年此夕鬨闾阎 - “年年”表示每年，“鬨閭閻”形容热闹非凡。
- 岂料闲居兴自恬 - “岂料”表示出乎意料，“闲居”指的是隐居或空闲的生活，“兴自恬”表示心情自然宁静。
- 竞逐艳阳游冶去 - “竞逐”表示争夺，“艳阳”指明媚的阳光，“游冶”指游玩享乐。
- 宁知华发等闲添 - “宁知”表示不知道，“华发”指花白的头发，“等闲添”表示随意增添。
- 火连夜市曾无禁 - “火连夜市”指的是夜市上灯火通明的景象，“曾无禁”表示没有限制。
- 灯混星文不可占 - “灯混”指灯光闪烁，“星文”指星光下的文字，“不可占”表示无法占据。
- 闻道玉楼欢宴处 - “闻道”表示听说，“玉楼”指华丽的高楼，“欢宴处”指的是欢乐宴会的场所。
- 夜阑犹未卷珠帘 - “夜阑”表示夜晚将尽，“犹未卷珠帘”指的是还没有收起珠帘。
译文：
每年的这个晚上都如此热闹，我本以为隐居生活会让我心情宁静，不曾想还是忍不住要去享受这热闹的时光。我们争相在阳光明媚的时候外出游玩，却不知道这些乐趣会让我们的白发不知不觉地增加。夜市上总是灯火通明，没有人禁止，我们却在灯光下尽情欣赏。星光下的文字也显得模糊不清，仿佛被时间遗忘了痕迹。听说有一处华丽的楼阁正在举行盛大的宴会，到了夜晚还亮着灯笼。
赏析：
这首诗以“灯夕和韵”为题，描绘了作者在元宵节夜晚的所见所感。诗人通过对比自己与他人不同的生活方式，表达了对热闹生活的向往和对平淡生活的无奈。同时，诗中也透露出对时光流逝的感慨以及对美好记忆的留恋。整首诗语言生动，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。