采得莲心苦更严,青裙白面退尖纤。
竹轩旋碾香尘散,槐梦初回齿颊甜。
况是澄泉元带锡,自应佳句合编签。
直须陪侍挥谈麈,习习清风两腋添。
【诗句释义】
采得了莲心,觉得更加辛苦,莲心的颜色青白,尖细如丝。
用竹席碾碎,香气四溢,使尘烟飘散。
槐树初春的梦境刚刚苏醒,口中齿颊间感到甜美。
更何况这清泉原是锡矿炼成的,我自然应该编选佳句入集。
你一定要陪侍我挥笔谈论,清风习习,两腋添凉意。
【译文】
采得的莲心苦味更浓,颜色青白,细如丝线。
用竹席碾碎,香气四溢,使尘埃飘散。
槐树初春的梦境刚刚苏醒,口中齿颊间感到甜美。
更何况这清泉原是锡矿炼成的,我自然应该编选佳句入集。
你一定要陪侍我挥笔谈论,清风习习,两腋添凉意。
【赏析】
此诗为送巩使君之诗。全诗以莲心茶起兴,写其采摘、碾磨、饮用的过程及感受,并由此而想到“澄泉”和佳句的珍贵,最后以陪侍主人论谈、欣赏清凉之风来收尾。全诗语言朴素自然,意象清晰,情感真挚。