玉琯新阳七日来,天将风月赋诗才。
别来又喜逢初度,相望何由把一杯。
霜后不凋门外柳,春前已折陇头梅。
团栾今夜华堂燕,应念三州数往回。
十一月三十日乃耘老弟生朝余是日也宿留富阳驿中念之殊不胜情因赋一诗俟到吴门有便寄去
注释:十一月三十日乃耘老弟生朝(我)于这日,我在富阳驿站住宿。思念之深,情感无法抑制。等待到了吴门(苏州)有便(机会),我将寄去这首诗。
玉琯新阳七日来,天将风月赋诗才。
注释:十一月初七以来,天气晴朗如玉,仿佛是天赐予的节日一般。这样的天气让人感到心情舒畅,灵感迸发,仿佛天生就有作诗的才华。
别来又喜逢初度,相望何由把一杯。
注释:自从分别以来,又迎来了你的生日。虽然我们不能面对面地庆祝这个生日,但我会通过写诗来表达对你的祝福和思念。我们只能在心中默默祝愿对方健康快乐,而无法亲手传递祝福。
霜后不凋门外柳,春前已折陇头梅。
注释:霜后的柳树依然挺立,不凋谢;而春天即将来临,陇头上的梅花已经凋零。
团栾今夜华堂燕,应念三州数往回。
注释:今晚我们将在华丽的大厅里欢聚一堂。我想借这个机会向你表达我的思念之情,希望你知道我一直都在想念你,思念你曾经在家乡度过的那些时光,那些美好的日子。