天时人事日相煎，否泰俄惊在眼前。
积闰尽归冬十月，纪元一似太初年。
联珠合璧犹重见，华发苍颜益可怜。
三抚祥琴无意绪，当筵那忍舞蹁跹。
这首诗是元代诗人王恽的《和赵子固韵》。以下是逐句释义及赏析。
诗句
- 天时人事日相煎：描述时间与人事之间的紧张关系，如同煎熬一般。
- 否泰俄惊在眼前：表示在政治或社会变化中，突然之间出现了好坏、盛衰的变化，令人措手不及。
- 积闰尽归冬十月：指农历中的闰月（通常用于调整一年的时间）在这一年全部归入了冬天的十月。
- 纪元一似太初年：表示历史纪元延续到一个新的时代，仿佛回到了古代的太初年间。
- 联珠合璧犹重见：比喻珍贵的物品再次出现或重逢。
- 华发苍颜益可怜：形容人因年龄的增长而更加显老，增添了几分哀愁之情。
- 三抚祥琴无意绪：表示在弹奏音乐时，没有心情去思考其他事情，专注于音乐本身。
- 当筵那忍舞蹁跹：形容宴会上，面对美酒佳肴和欢快的音乐，难以抑制跳舞的冲动。
译文
天时人事如煎茶般苦闷，变幻莫测的政治形势让人措手不及。
积累的闰月全部归入冬季的十月，历史的年号又回到太初年间。
珍贵的宝物再度出现，让人倍感珍惜。
岁月沧桑，白发苍苍，更增添几分悲凉之感。
抚琴时无心绪，沉浸在音乐之中。
宴席上难以抑制舞蹈的欲望，欢乐气氛使人难以抗拒。
赏析
这首诗反映了元代社会动荡不安的局面。王恽通过描绘自然和社会的景象，表达了对时代变迁的感慨以及对个人命运的无奈。诗风古朴，情感真挚，体现了作者深厚的文学功底和对社会现实的深刻洞察。通过对天时人事的描述，展现了元朝初期社会的不稳定和个人生活的艰辛。同时，通过对比“太初年”的历史背景，反映出作者对于历史的反思和对时代的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。