缓步诗成不用催，松门开径破莓苔。
池塘梦草人何在，风雨连山子独来。
望断惊鸿怜片影，愁生雊雉应游媒。
仆夫忽报天将暮，又是篮舆寂寞回。
这首诗是唐代诗人李益所作，表达了他对自然景观的赞美和对人生境遇的感慨。
下面是逐句翻译：
缓步诗成不用催，松门开径破莓苔。
缓步即悠闲地行走，诗成指诗歌创作完成。不催意谓不必催促，松门开径破莓苔形容门前小路旁长满了莓苔，但被松树的门径所覆盖，显得十分幽静。池塘梦草人何在，风雨连山子独来。
池塘梦草人意指梦中的草人在哪里，风雨连山子独来则形容独自来到风雨中的山峰。望断惊鸿怜片影，愁生雊雉应游媒。
望断意谓极目远望，惊鸿即惊飞的鸿雁，怜片影则是怜悯它孤独的身影，愁生雊雉则指忧愁产生于雉鸟的叫声，应游媒是指应是游动的信使。仆夫忽报天将暮，又是篮舆寂寞回。
仆夫意为仆人，天将暮即天快黑了，篮舆寂寞回则是形容回到空无一人的家，感到十分寂寞。
下面是诗句注释：
- 缓步：缓慢的步伐
- 诗成：完成了一首诗
- 松门：松树做成的门
- 开径：开辟小径
- 破莓苔：覆盖上莓苔
- 池塘梦草人：梦中的草人在池塘里
- 风雨连山子：独自来到风雨之中的山中
- 望断：极目远望到尽头
- 惊鸿：惊起飞走的鸿雁
- 怜：怜悯
- 愁生：愁绪产生
- 雊雉：野鸡叫声
- 应游媒：应该是游动的信使
- 仆夫：仆人
- 天将暮：天快要黑了
- 篮舆：篮子做的车
- 寂寞回：回到家时感到孤单寂寞
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。