伊轧篮舆度翠微,萧疏甲队小红旗。
杜鹃强欲知人事,苦苦声声劝我归。
【注释】伊轧:车声。篮舆:轿子。翠微:青翠的山色。萧疏:稀疏。甲队:一队。小红旗:指旌旗。杜鹃:杜鹃鸟,又名杜宇。苦:苦苦哀叫。
译文:端午那天我被诏命祈祷雨天目山,第二天到临安县道中,乘坐着轿子经过山间小路上。山路曲折盘旋,绿树成荫,一路上景色优美。这时,忽然听到杜鹃鸟的啼叫声,它似乎想要知道人事的变化,不停地叫着,苦苦地劝我早点回去。
赏析:此诗是诗人在端午节时被诏命祈祷雨而作的一首七言绝句。首二句写舟行所见之景。“伊轧篮舆度翠微”,写乘轿过山,山色如黛,令人心旷神怡。“萧疏甲队小红旗”,写山路上旌旗招展,队伍整齐,气氛庄严。第三四句写途中所见杜鹃鸣声,似在告诫人世间的人事变化。最后一句以杜鹃鸣声作结,抒发了作者对人生无常的感慨。