闭门十日雨,破屋砌生苔。
此意何人会,抱琴来不来。

【注释】

寄石隐:写给隐居在山中的石隐。

此意何人会:这首诗的意思,谁能理解呢?

“闭门十日雨”:因为关上门,十天没有下雨。

“破屋砌生苔”:由于长时间没下雨,屋里的墙和地面都长出了苔藓。

“抱琴来不来”:如果一个人带着他的琴来访呢?

译文为:

关上门十天没下雨,屋里的地和墙长满了青苔。

我写这首诗,谁会理解呢?如果带着琴来,又会不会到来?

赏析:

《寄石隐》是唐代大诗人李白创作的一首五言绝句。诗中通过描写一个久无雨、久无人烟、久无声音的小山村,表达了李白对石隐深深的怀念与敬仰之情。全诗语言简洁明了,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。