吾爱元紫芝，卓尔不可移。
盗虎孰小大，许囚虎归尸。
音乐第胜负，蔿于遭殊知。
岁满何所为，柴车一缣随。
这首诗是唐代诗人唐鲁山的《七爱诗赠程乡令赵君》。下面是对这首诗的逐句释义：
吾爱元紫芝，卓尔不可移。
译文：我喜爱元紫芝，他高尚的品德难以被撼动。
注释：元紫芝，即元德秀，他是唐代的一位名士。”卓尔”表示突出、出众；”不可移”表示坚定、不变。
赏析：这里诗人表达了对元德秀高尚品格的赞美。盗虎孰小大，许囚虎归尸。
译文：偷老虎和捉老虎哪个更小？允许囚犯捕杀老虎并带回尸体。
注释：这句话表达了一种讽刺的态度，意指有些行为虽然看似小恶，但后果却很严重。
赏析：通过比喻，揭示了一些人为了私利而做出的不道德行为。音乐第胜负，蔿于遭殊知。
译文：音乐可以决定胜败，只有特殊人才能理解其中的奥妙。
注释：”第”在这里有区分、比较的意思；”蔿”是通假字，通”慧”，意为智慧、聪明。”殊知”表示不同的理解或见解。
赏析：诗人强调了音乐与智慧的关系，认为在某些方面，智慧和知识能够影响最终的结果。岁满何所为，柴车一缣随。
译文：年满六十时，用什么来庆祝？只带一辆柴车和一匹绢就足够了。
注释：”岁满”指的是年龄到达六十岁的年纪；”随”在这里是跟随的意思；”柴车一缣”中的”一缣”指一匹细绢。
赏析：诗人用简洁的语言表达了对老年生活的淡然态度，认为在晚年不需要过多的物质享受，只需要简单生活即可。
整首诗通过对元德秀的赞美以及对社会现象的批判，展示了诗人对于人生价值观的思考。同时，诗人也用简洁的语言传达了对简朴生活的向往，反映了古代文人的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。