绕岸便须多种柳，满湖仍为遍栽莲。
长条翠盖成阴日，我欲移舟处处眠。
【解析】
本题考查诗歌内容的把握。此诗是一首咏柳和种莲的七言绝句，全诗四句，每一句都紧扣着“柳”和“莲”，从种植的角度出发，表达了作者对这两种景物的热爱之情。
其一，第一句写种植柳树，第二句写种植莲藕。“新开湖”“种柳植莲”点明地点、时间，交代出诗人在新开的湖边种柳、栽莲的情景。这是诗人有意为之，也是他与朋友相约而来的目的。第三句用反问的语气写出了他对柳树的喜爱，也表现了他内心的激动。第四句用拟人化的写法写出了他希望柳树长成后，自己可以处处安眠的愿望。
其二，第二句写种莲，第三句写种柳。“绕岸便须多种柳，满湖仍为遍栽莲。”这句诗中，种柳、种莲这两个动词连用，既突出了诗人种植柳树、莲花的目的性，又表现出诗人对这两种景物的喜爱。
其三，最后两句“长条翠盖成阴日，我欲移舟处处眠。”写诗人看到绿柳成荫，心中欢喜，想到如果自己能到那里去住下，就可以每天随船游玩，在湖边小憩了。
【答案】
①诗句释义：新开的湖泊，我与友人相邀来此种柳植莲。②译文：新开挖的湖边，我要多种柳树；满湖的荷花，我要遍地栽种。③注释：“长条翠盖”中的“长条”指柳枝细长柔韧；“翠盖”形容柳叶青翠而茂密；“成阴”指柳树茂密，遮荫于地。
④赏析：此诗是一首咏柳和种莲的七言绝句，全诗四句，每一句都紧扣着“柳”和“莲”，从种植的角度出发，表达了作者对这两种景物的热爱之情。首句写种植柳树，次句写种植莲藕。“新开湖”“种柳植莲”点明地点、时间，交代出诗人在新开的湖边种柳、栽莲的情景。这是诗人有意为之，也是他与朋友相约而来的目的。第三句用反问的语气写出了他对柳树的喜爱，也表现了他内心的激动。第四句用拟人化的写法写出了他希望柳树长成后，自己可以处处安眠的愿望。第二句写种莲，第三句写种柳。“绕岸便须多种柳，满湖仍为遍栽莲。”这句诗中，种柳、种莲这两个动词连用，既突出了诗人种植柳树、莲花的目的性，又表现出诗人对这两种景物的喜爱。最后两句“长条翠盖成阴日，我欲移舟处处眠。”写诗人看到绿柳成荫，心中欢喜，想到如果自己能到那里去住下，就可以每天随船游玩，在湖边小憩了。