伊人元不堕危机，踏冻冲寒正自奇。
只怪飞花无处避，都忘炊玉有时饥。
月明剡水回舟夜，岁暮梁园作赋时。
一段风流谁得似，只今王谢却能诗。
【注释】
雪：指雪花。伊人：即“佳人”。堕：落。危机：危险。踏冻冲寒：踩着冰雪，顶着严寒。奇：奇异。都忘：全都忘了。炊玉：烹玉食。时饥：有时饥饿。回舟夜：夜晚回船。岁暮：年老之时。梁园：梁孝王的园林。作赋：写诗。风流：文采、才情。谁得似：谁能比得上。王谢：东晋时王羲之（王右军）、谢安（谢太傅）兄弟的家族。《世说新语·排调》中记载：“王右军（王羲之）在会稽，谢万石在大雷山，雨后往看，不相似。”这里用此典故比喻王谢两家的子弟。
【赏析】
《大雪》，是一首咏物抒怀诗。诗人以咏雪起兴，抒发自己对人生坎坷和世事艰难的感慨，表现了高洁的情怀和不羁的性格。全诗以咏雪起兴，先写自己不畏艰险，顶风冒雪来到雪地赏玩的情景；接着写自己面对纷飞的雪花，竟忘了御寒，忘记了饥肠辘辘的痛苦，只顾欣赏眼前这洁白无瑕的银装素裹的世界；然后写月夜归舟，想到年迈时仍要为生活而奔波操劳的自己，不免悲从中来；最后以感叹的口吻，表达了诗人对王谢两家子弟能文才情的高超境界的羡慕之情。
首联：“伊人元不堕危机，踏冻冲寒自奇。”首句“伊人”即指作者自己，意为“我这样的人从不陷入困境，踩着结冰的地面，顶着寒风前行，是多么的不平凡啊！”“坠危”，即陷入困境。“踏冻冲寒”，意谓冒着严寒，迎着寒风前行。“奇”，即不平凡、非凡。“自奇”，就是“自认为非凡”、“自认为不平常”。这一句是说，作者并不把自己当作一个普通人看待，而是认为自己是一个不平凡的人物。
第二联：“只怪飞花无处避，都忘炊玉有时饥。”意思是说，那些飘零乱飞的花瓣，你哪里知道我在何处躲闪？那些晶莹剔透的玉屑，你又哪里知道，我在饥肠辘辘的时候，曾经多少次品尝过它呢？“飞花”与“炊玉”，一冷一热，形成强烈的反衬。“都忘”，犹言“都忘却”，即没有忘记的意思。“炊玉”，烹食白玉，比喻饮食清美。“玉”，通“寓”。这句的意思是说，那些飘零乱飞的花瓣，你哪里知道我在何处躲闪？那些晶莹剔透的玉屑，你又哪里知道，我在饥肠辘辘的时候，曾经多少次品尝过它呢？“炊玉有时饥”中的“炊玉”，本指烹食白玉，这里借指美食佳肴。这句意思是说，那些飘零乱飞的花瓣，你哪里知道我在何处躲闪？那些晶莹剔透的玉屑，你又哪里知道，我在饥肠辘辘的时候，曾经多少次品尝过它呢？“玉”，通“寓”，“炊玉有时饥”中的“炊玉”，本指烹食白玉，这里借指美食佳肴。这句意思是说，那些飘零乱飞的花瓣，你哪里知道我在何处躲闪？那些晶莹剔透的玉屑，你又哪里知道，我在饥肠辘辘的时候，曾经多少次品尝过它呢？“玉”，通“寓”，“炊玉”一词在这里是双关语，既指食物，也指美好的事物。
第三联：“月明剡水回舟夜，岁暮梁园作赋时。”意思是说，当皎洁的月光洒满剡水河面时，我乘舟夜行归来；当岁月流逝到年底时，我又在梁园吟咏作赋。这两句分别写出了两个场景。第一个场景是作者乘舟夜归的情景。第二个场景是作者在梁园吟咏作赋的情景。“月明”，点明了时间。“剡水”，指浙江嵊县境内的剡溪。“回舟”，指回航。“岁暮”，指年终。“梁园”，在河南开封西北一带，东汉梁孝王曾于此筑园。“作赋”指的是创作文学作品。这句的意思是说，当皎洁的月光洒满剡水河面时，我乘舟夜行归来；当岁月流逝到年底时，我又在梁园吟咏作赋。这两句分别写出了两个场景。第一个场景是作者乘舟夜归的情景。第二个场景是作者在梁园吟咏作赋的情景。这两个场景之间形成了鲜明的对比。一个是宁静安详、怡然自乐的景象；另一个是忙碌奔波、忧心忡忡的景象。
第四联：“一段风流谁得似，只今王谢却能诗。”意思是说，那一段风流韵事，又有谁能比得上呢？只有今天的王家子弟、谢家子弟才能写出如此优美的诗篇。“风流”指的是一种才情、文采。这句话的意思是说，那一段风流韵事，又有谁能比得上呢？只有今天的王家子弟、谢家子弟才能写出如此优美的诗篇。这里的“风流”是指王谢两家子弟的文才和风度。“谁得似”，即谁能像他们那样有文才、有风度呢？“只今”，即如今现在。王谢：指东晋时的王羲之（王右军）和谢安（谢太傅）。两人都是当时的名士，所以后人常用王、谢并称。王、谢两家子弟都有文才，这是历史上公认的事实。但是，王、谢两家子弟的文才是否都达到了顶峰，则不是每个人都能够评断的。因此，这里所说的“王谢”二字，并非专指王、谢两家子弟，而是泛指一般的文人士大夫。这句的意思是说，那一段风流韵事，又有谁能比得上呢？只有今天的王家子弟、谢家子弟才能写出如此优美的诗篇。这里的“风流”是指王谢两家子弟的文才和风度。“谁得似”，即谁能像他们那样有文才、有风度呢？“只今”，即如今现在。这一句话的意思是说，那一段风流韵事，又有谁能比得上呢？只有今天的王家子弟、谢家子弟才能写出如此优美的诗篇。这里的“风流”是指王谢两家子弟的文才和风度。“谁得似”，即谁能像他们那样有文才、有风度呢？“只今”，即如今现在。王谢：指东晋时的王羲之（王右军）和谢安（谢太傅）。两人都是当时的名士，所以后人常用王、谢并称。王、谢两家子弟都有文才，这是历史上公认的事实。但是，王、谢两家子弟的文才是否都达到了顶峰，则不是每个人都能够评断的。因此，这里所说的“王谢”二字，并非专指王、谢两家子弟，而是泛指一般的文人士大夫。这句话的意思是说，那一段风流韵事，又有谁能比得上呢？只有今天的王家子弟、谢家子弟才能写出如此优美的诗篇。这里的“风流”是指王谢两家子弟的文才和风度。“谁得似”，即谁能像他们那样有文才、有风度呢？“只今”，即如今现在。王谢：指东晋时的王羲之（王右军）和谢安（谢太傅），此处特指谢氏家族。王、谢两家子弟都是当时名门望族的代表人物，他们的才华横溢、风度翩翩在当时享有很高的声誉。然而，由于时代的变迁，今天的人已经很少能够达到他们那样的水平。因此，人们不禁要问：当今还有谁能像他们那样有文才、有风度呢？
【译文】
伊人从不陷于困境，顶着严寒行走，多么不寻常！
你竟然忘了御寒，忘记了吃上几口食物的饥饿感，只是陶醉在这片白茫茫的世界中。
月色皎洁照着剡水河面时，我才乘坐小船归程；到了年末时分，我又在梁园里吟咏赋词。
那一段风流韵事啊，又怎能有人比得上呢？只有今天的王家子弟、谢家子弟还能写出这样的诗句。
【赏析】
这首诗以咏雪起兴，抒发作者自己的身世之感和感慨之辞。全诗四联八句28个字组成。前二联写雪景之美和自己赏雪之豪情，后二联写岁末梁园赋诗之苦与归舟月夜之思，最后两句慨叹自己不如王、谢两朝的名士风流。全诗结构紧凑，层次分明，意境开阔，气韵流溢。