狂澜涌如此，砥柱其谁为。
天意必有在，吾身姑自持。
【注释】饯：送别。吴长文司理：即吴之翰，字子举，号长文，宋元丰二年（公元1079年）进士，官至端明殿学士、礼部尚书、御史中丞。用修：指苏轼的字。贤业教无欠：语出《易·师卦》“以正邦也”和《书·洪范》“惟辟作福，惟辟作威，惟辟玉食”。意为为政者要正己安民，使百姓不受灾害，天下太平。
狂澜涌：形容波浪巨大如狂。砥柱：古代河名，黄河上的一块石碑。比喻坚定地支持着国家。天意必有在：意谓天命所归必定在自己身上。吾身姑自持：我暂且自己把握命运。
译文：汹涌的海浪如此之大，那能不靠一个像砥柱那样的坚强支撑？天意一定会有归属，我自己暂且自己把握命运。赏析：此诗为送别好友之词，表达了诗人对友人前途的美好祝愿。首二句写浪涛滚滚，波峰汹涌，暗寓了对友人仕途艰难险阻的关切；三、四句则表现了作者乐观自信的态度，表示自己将不负君望，与友人同舟共济。全诗语言平实，感情真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。