君姿正而刚，名节非所欠。
临歧赠一言，惟有学不厌。
【注解】
君姿正而刚，名节非所欠。
临歧赠一言，惟有学不厌。
临别赠送的一句，只有学习是永无止境的。
“君”：指吴长文。“姿正”：意谓仪容端正。“刚”：意谓性格刚直不阿。
“临歧”：临别。“歧”：岔路口。“赠”“言”：都是赠送的意思。“惟”：只有。“有”：存在。“学”：学问、学识。“不”：否定词，表程度，即“无”。“嫌”：满足。“厌”：厌倦。“业”：所学之业。“教”：教学。“无欠”，指无缺憾。“为韵”：以韵脚押韵。
译文：
您的仪容端庄，气质刚毅，您名节清高，没有欠缺。
在即将分别的时候您赠送给我一句话，只有勤奋学习，永不厌倦。
赏析：
此诗首联赞美友人吴长文的正直刚毅和高洁的品德，颈联写朋友临别赠言：“惟有学不厌。” 尾联点题，表明自己要继承友人的遗志，发愤读书，报效祖国，永远不忘朋友的教诲。全诗语言平易质朴，却感情深厚，表达了对友人的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。