筑堂谁不要看山,往往襟期了不关。
欲识此翁高绝处,一心长在白云间。
真实爱山今有谁,此心猨鹤亦难欺。
看来却是朱居士,不愧昌黎五字诗。
诗句释义与译文
1. 真实爱山今有谁
- 注释:真实的爱山之人如今还有谁?
- 译文:真正的热爱自然和山水的人,现在还有几人?
2. 此心猨鹤亦难欺
- 注释:我的心性如同山间的猿猴,又如天上的白鹤,难以被欺骗。
- 译文:我的心思就像山林中的猿猴,又或者高飞的白鹤,难以被别人欺骗。
3. 看来却是朱居士
- 注释:这让我想到了朱先生,他真是一位高人。
- 译文:这让我想起了朱先生,他是位真正的高人。
4. 不愧昌黎五字诗
- 注释:不愧于唐代诗人杜甫“五言”的美誉。
- 译文:我自认为不愧于唐代伟大诗人杜甫所称赞的“五言”。
赏析
这首诗通过对比自己与自然、他人的关系,表达了作者对自然的深厚情感及其在自然中寻找精神寄托的愿望。诗中将自我比喻为山林中的猿猴和天空的白鹤,展现了作者追求自由、不受拘束的生活态度及对自然界的敬畏之情。同时,通过提及朱先生,表明了作者在思想或行为上的认同和钦佩,显示了其高尚的道德情操。最后引用杜甫的“五言”,不仅是对唐代文学成就的尊重,也反映了诗人希望自己的作品也能如杜甫那般受人称颂的抱负。