去岁西湖避暑来，藕花无数眼慵开。
而今归卧洪崖侧，看尽飞泉看古槐。
【注】西湖：今杭州西湖。洪崖，即洪州（今江西南昌），庐山。
【注释】去岁：指去年。避暑：夏天到凉爽的地方去消暑。西湖：在今浙江杭州，以风景秀丽著称。藕花：荷花的别称。眼慵开：荷花未开时，荷叶上布满露珠，像眼睛一样。飞泉：瀑布的水从岩石上跌下，溅起无数水珠，像飞腾的泉水。
【译文】
去年去西湖避暑来，看无数荷花未开时像眼睛。
如今我回到洪崖山边，看尽飞泉和古槐的美景。
【赏析】
《题西林壁》是一首哲理诗。全诗通过对庐山云雾缭绕、变幻无穷的自然景观的描述，表现了作者对自然山水的热爱和对“当局者迷，旁观者清”的哲理的认识。此诗通过写景抒发感情，寓情于景。
首句点明时间、地点，表明诗人与西湖之缘。次句写西湖之景——荷花。荷塘月色，自古为文人墨客所喜爱。诗人用“无数眼”比喻荷叶上密密层层的晶莹露珠，形象生动地写出了荷塘月色的静谧之美。第三句则笔锋一转，宕开写景，由眼前的景物引出对人生境遇的感受。诗人想到归卧于洪崖山下，面对眼前这飞流直下的瀑布、苍劲挺拔的古树，不禁想起自己的仕途坎坷，宦海沉浮，于是感慨万千。最后两句写自己面对飞泉和古槐时的心情。诗人面对这飞泉，想起了庐山飞瀑，那飞流直下的瀑布声，恰似古人的“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”，令人心旷神怡；再看那苍劲挺拔的古槐，它经受了风霜雨雪的磨砺，依然枝繁叶茂，生机勃勃，正如诗人自己的高洁品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。