红头紫翅最刚强，项若朱砂腿浑长。
牙齿湾尖桑剪样，秋冬历遍莫能当。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析能力。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌主要内容，然后仔细辨识选项内容和原诗进行比照，即可得出答案。题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，这是一道考核诗歌的内容理解的题目，考核的是学生对诗歌内容的理解与积累。首先根据题干要求，理解全诗，明确每句诗的意思，然后根据要求，逐一写出注释、译文。
“红头紫翅最刚强”，意思是：红头黑翅是最强的；“项若朱砂腿浑长”，意思是：颈子像朱砂，腿又粗又长；“牙齿湾尖桑剪样”。意思是：牙齿弯曲尖锐，就像桑树剪的样子；“秋冬历遍莫能当”，意思是：冬天到春天经过多次，没有谁能抵挡住它。
【答案】
译文：红头黑翅是最强的，颈子像朱砂，腿又粗又长。牙齿弯曲尖锐，就像桑树剪的样子。冬天到春天经过多次，没有谁能抵挡住它。
赏析：这是一首赞美燕子的古诗，诗人用简洁明快的语言描绘出燕子的雄姿英发，生动地表现了燕子的勇猛矫健之态，同时也抒发了自己对自由生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。