老懒渠能更倔强，邻墙可恋瓮头香。
卷舒自我聊全璧，非笑从人亦大方。
日永游丝随望远，春深乳燕趁晴忙。
闲来不入邯郸梦，未厌区区白首郎。
诗句解读与译文：
- 老懒渠能更倔强，邻墙可恋瓮头香。（注释：我虽然年纪渐长但仍保持着一种倔强的态度，邻居的墙角传来了瓮里食物的香味，勾起了我食欲。）
- 倔强：形容坚持自己的立场或观点，不易被他人说服或改变。
- 邻墙：指邻居的墙壁，这里用来比喻生活中的琐事或干扰。
- 瓮头香：指的是瓮口散发出的香气，通常用于形容食物的香味，这里可能是指邻居家的饭菜香气吸引了我。
- 译文：尽管年纪渐长，但我仍然保持着一种倔强的态度，不轻易屈服于生活中的琐事和干扰。
- 卷舒自我聊全璧，非笑从人亦大方。（注释：我可以随心所欲地生活，不为外界所动，保持自己的完整和尊严。即使他人嘲笑，我也能够坦然面对并保持我的风度。）
- 卷舒：指自由自在地行动，不受拘束。
- 全璧：完整的玉璧，常用来形容事物的完整和完美。
- 译文：我能够自由自在地生活，不为外界所动，保持自己的完整性和尊严。即使他人嘲笑我，我也能够坦然面对并保持自己的风度。
- 日永游丝随望远，春深乳燕趁晴忙。（注释：太阳渐渐升高，天空中的游丝随着视线而延伸；春天的气息弥漫，乳燕忙着寻找巢穴，趁着晴天忙碌着筑巢。）
- 日永：指太阳高照，时间长久。
- 游丝：指在空中飘荡的蛛丝等细长物体，常在风中飘扬。
- 译文：当太阳渐渐升高，天空中的游丝也随之伸展开来，仿佛在诉说着无尽的故事。春天的气息弥漫开来，乳燕忙着寻找巢穴，趁着晴朗的天气忙碌着筑巢，它们的身影在阳光下显得格外忙碌。
- 闲来不入邯郸梦，未厌区区白首郎。（注释：闲暇时不去追求那些虚幻的东西，只对眼前的生活感到满足；没有白首之意，只是一位普通的老人。）
- 闲来：指闲暇之余，无事可做的时候。
- 邯郸梦：出自《庄子·齐物论》，指梦中的幻境或虚幻的事物。
- 译文：当我闲暇下来时，不会去追求那些虚幻的东西，而是珍惜眼前平凡的生活。我没有追求长寿或不朽的愿望，只是一个普通的人而已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。