古人重繇使,竭作唯追胥。
两税已复役,三倍将何如。
洪惟爱基本,幸甚均惨舒。
周亲今闾阎,民情力有馀。

这首诗的原文如下:

寿湖南管仓五首
古人重繇使,竭作唯追胥。
两税已复役,三倍将何如?
洪惟爱基本,幸甚均惨舒。
周亲今闾阎,民情力有馀。

逐句释义及赏析:

  • 古人重繇使,竭作唯追胥:古人重视徭役,百姓为了缴纳赋税而辛苦劳作。
  • 两税已复役,三倍将何如?:两税(指田赋和户调)已经免除了,如果再增加三倍的徭役,百姓将承受多大的压力呢?
  • 洪惟爱基本,幸甚均惨舒:国家爱护民众,使得百姓的痛苦得以缓解。
  • 周亲今闾阎,民情力有馀:现在的官府亲近民间,百姓们的生活有了余力。

译文:
古人重视徭役,百姓为了赋税而辛苦劳作。
两税已经免除了,如果再增加三倍的徭役,百姓将承受多大的压力呢?
国家爱护民众,使得百姓的痛苦得以缓解。
现在的官府亲近民间,百姓们的生活有了余力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。