危亭当旅进,飞镝共星鸣。
才奏蘋蘩节,空闻霹雳声。
泽宫期并胜,相圃忆偕行。
敏手无虚发,由来已鹄平。

【注释】

①危亭:高亭。旅进:远行。②飞镝(dí):箭靶。③蘋蘩(pín)节:指《诗经·大雅》中“夙夜匪解,以薪以蒸,以俎豆祀”的祭祀仪式。④相圃:指种植蔬菜和果树的园地。⑤敏手无虚发:比喻射击技艺纯熟,百发百中。

【译文】

危亭当道迎接行人,飞箭与北斗星齐鸣。才刚奏完祭祀礼乐,就听到雷声轰鸣。期望泽宫能胜过并州,盼望相圃里能同你同行。射箭手法如此纯熟,历来都能射中目标。

【赏析】

这首诗是作者在县斋十咏中的第十首,描写了作者对战争的厌恶,对和平的向往,以及对战争的无奈。诗中描绘了一个远离战火的宁静景象,表达了作者对和平的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。