挥麈论天幸此同,酒杯共笑夜炉红。
共须速了公家事,相逐西湖泛暖风。
诗句释义
1 挥麈论天幸此同 - 挥麈: 古代一种手持的扇子,用以驱除蚊蝇等虫。
- 论天:讨论天时或天命。
- 幸此同:在这里与某人相同,即共同。
- 酒杯共笑夜炉红 - 酒杯:指酒杯。
- 共笑:一起笑。
- 夜炉红:夜灯映红(象征喜庆或温馨)。
- 相逐西湖泛暖风 - 相逐:一起。
- 西湖:中国浙江省杭州市的一处名胜。
- 泛暖风:在温暖的春风中游览。
译文
挥动麈尾讨论天时真是荣幸,与友人共享欢乐如同白日。
我们一起畅饮直到夜晚灯火通明,让暖风带着我们去西湖游玩。
赏析
这首诗表达了诗人与友人在试院中的愉快时光,他们一同饮酒谈笑,享受着夜幕下的温暖和快乐。诗中使用了“挥麈论天幸此同”这样的意象,强调了他们在学术或文化上的交流和共鸣。而“酒杯共笑夜炉红”则描绘了一幅和谐愉快的社交画面,反映出诗人与朋友之间深厚的友谊。最后一句“相逐西湖泛暖风”,不仅点明了他们的活动场所——西湖,也暗示了他们在轻松愉快的氛围中享受自然美景的情景。整体上,这首诗通过生动的语言和形象的描绘,传达出作者与友人之间的友情和闲适的生活态度。